1888

Лютого 15 (27), Львів

Надруковано поезію «Чого то часами, як сяду за діло» («Зоря», 1888, № 4, с. 63).

Лютий

На прохання М. Лисенка Леся Українка пише поезію «Вмер батько наш» як текст до створеного композитором «Жалібного маршу» на 27 роковини від смерті Шевченка. Ноти з текстом тоді ж видано в Києві.

Березня 9 (21)

Народилася Ісидора – сестра Лесі Українки (Документи, с. 131).

Березня 13 (25)

Леся Українка пише першого листа М. П. Драгоманову, кладучи цим початок семирічному листуванню з дядьком (Хронологія).

Травень

Мати возила Лесю на консультацію до Варшави. Лікарі відмовились провести операцію. Для хворої правої ноги виготовлено протез, який дозволяв ходити без болю й сторонньої допомоги (Документи, с. 40).

Липня початок

Леся з батьком приїздить до Одеси на лікування (Документи, с. 40 – 41).

Липень – серпень, Одеса

Леся живе в родині М. Ф. Комарова. Лікується на Хаджибейському лимані, відвідує Ак-Керман [тепер місто Білгород-Дністровський Одеської області]. Цикл поезій «Подорож до моря» є поетичним щоденником цієї поїздки (Лист Лесі Українки до Є. І. Драгоманової з грудня 1888 p.).

Серпня 15 (27), Львів

Надруковано поезію «Пісня» («Чи є кращі між квітками …») («Зоря», 1888, № 16, с. 261).

Вересень Колодяжне

Робота над поезією «Завітання», поемою «Самсон», над перекладом «Одіссеї» Гомера (Лист Лесі Українки до М. П. Косача з вересня 1888 p.).

Вересень – грудень

Написано оповідання «Святий вечір».

Грудня 15 (27), Львів

Надруковано поезію «Остання пісня Марії Стюарт» під заголовком «Прощальна пісня Марії Стюарт» («Зоря», 1888, № 24, с. 405).

Кінець року

Завершено роботу над першим поетичним циклом «Подорож до моря» з посвятою сім’ї Михайла Комарова.