1898

Лютого 1 (13) Львів

Надруковано поезії «Східна мелодія», «Мрії» (ЛНВ, 1898, кн. 2, с. 140 – 144).

Лютого 19 (3 березня)

Написано драматичну сцену «Іфігенія в Тавріді».

Лютого 19 (3 березня)

Закінчено оповідання «Над морем».

[Січень – лютий]

Написано вірш «Весна зимова». На мою думку, зміст виразно вказує на кінець зими 1897 – 1989 рр.

Лютого 28 (12 березня)

У листі до матері поетеса пише про себе, що її загартувало лихо:

«… Мені здається, що я маю перед собою якусь велику битву, з якої вийду переможцем або зовсім не вийду. Коли у мене справді є талан, то він не загине, – то не талан, що погибає від туберкульозу чи істерії! Нехай і заважають мені сі лиха, але зате хто знає, чи не кують вони мені такої зброї, якої нема в інших, здорових людей».

Березня кінець

До Ялти на гастролі в складі театральної трупи І. Руденка прибула Марія Заньковецька. Поетеса познайомилася з М. К. Заньковецькою.

Березня 27 – квітня 11 (8 – 23 квітня)

Сестри Ольга і Оксана гостюють у Лесі в Ялті (Лист Лесі Українки до О. П. Косач (матері) від 30 березня 1898 p.).

Травня 1 (13), Львів

Надруковано поезії «Зимова ніч на чужині» та «Єврейська мелодія» (ЛНВ, 1898, кн. 5, с. 143 – 147).

Травня 29 (10 червня)

Виїздить з Ялти, зупиняється на деякий час в Одесі у Маргарити Комарової-Сидоренко (Публікації. Вип. 3, 1964, с. 39 – 40).

Червня 5 (17)

До Одеси приїздить сестра Ольга. 10 червня сестри виїздять з Одеси до Гадяча (Лист Лесі Українки до П. А. Косача від 5 червня 1898 p.).

Липня 1 (13) Львів

Надруковано працю Івана Франка «Леся Українка. Літературно-критична студія» (ЛНВ, 1898, кн. 7, с. 6 – 27).

Липня 2 – 15 (14 – 27)

У Гадячі гостював С. К. Мержинський. Під безпосереднім враженням зустрічі поетеса написала поезію «Порвалася нескінчена розмова…», датувавши її 14 липня (Лист Лесі Українки до О. П. Косач (сестри) від 16 липня 1898 p.).

Липень Львів

У збірнику «Привіт д-ру Івану Франку в 25-літній ювілей літературної діяльності складають українсько-руські письменники» надруковано поезії Лесі Українки «Товаришці на спомин», «Поет під час облоги».

Серпня близько 20 (1 вересня)

Леся переїхала з Гадяча до Києва (Лист Лесі Українки до О. П. Косач (сестри) від 8, 12 серпня 1898 p.).

Вересня 9 (21)

Написано поезію «У пустині».

Жовтня 1 (13), Львів

Надруковано поезію «Порвалася нескінчена розмова…» (ЛНВ, 1898, кн. 10, с. 50 – 51).

Жовтня 4 (16)

Леся пише М. Павликові про намір видати нову збірку поезій.

Жовтня 12 (24)

Написано поезію «Зоря поезії».

Жовтня 25 (6 листопада)

Написано поезію «Забута тінь».

Листопада 19 (1 грудня)

У Київському літературно-артистичному товаристві М. П. Старицький читає оповідання Лесі Українки «Над морем» («Киевское слово», 1898, 19 листопада).

Листопада 25 (7 грудня)

Поезію Лесі Українки «На столітній ювілей української літератури» прочитав М. Старицький на вечорі, присвяченому І. П. Котляревському, в Київському літературно-артистичному товаристві.

Осінь

Закінчила перекладати російською мовою драму «Блакитна троянда». Познайомилась із студентом Київського університету Климентом Васильовичем Квіткою (Публікації, вип. 2, с. 429).

Грудня 5 (17)

Леся Українка виїхала з Києва до Умані на консультацію до лікаря Бергмана (Лист Лесі Українки до Л. М. Драгоманової від 6 грудня 1898 p.).

Кінець року

Працює над спогадами про М. В. Ковалевського, готується до від’їзду в Берлін на операцію (Лист Лесі Українки до М. І. Павлика від 4 жовтня 1898 p.).

У цьому році

Написано вірші «Прокляття Рахілі», «Якби я знав, що їм нема рятунку…», оповідання «Ein Brief ins Weite», начерк статті «Державний лад».

Працює над перекладами «Каїна» Д. Байрона та «Макбета» В. Шекспіра, «Божественної комедії» Данте. Переклала вірш Д.Байрона «Коли сниться мені, що ти любиш мене…».